Сейчас Konami активно занимается созданием ремейка Metal Gear Solid 3, и недавно стало известно, что новой озвучки ждать не стоит. Томми Уильямс, представитель американского подразделения, сообщил, что в ремейке будут использовать старые реплики. Создатели не собираются заново привлекать актеров озвучки, поэтому новых реплик или грандиозных дополнительных сюжетов в ремейке, скорее всего, не будет.
Стоит отметить, что после выхода обновленной Resident Evil 4 многие игроки рассчитывали на новую озвучку в MGS, и эта новость их расстроила. Не в пользу ремейка играет и тот факт, что Хидео Кодзима (идейный создатель серии MGS) и Ёдзи Синкава (главный дизайнер игр) не участвуют в разработке. Впрочем, игроки не теряют надежду и рассчитывают получить если не шедевр, то хотя бы качественный современный ремейк.
